En Quinto, este fin de semana
• Fecha: 25 y 26 de septiembre de 2026
• Descripción: Segunda edición del festival Circo se escribe sin H. Artistas aragoneses, nacionales e internacionales se darán cita en las calles y plazas de Quinto de Ebro para ofrecer casi una decena de espectáculos entre los que se incluye una gala internacional de circo.
Quinto vuelve a llenarse de circo con la cuarta edición del Festival Circo se escribe sin H, que se celebrará los días 25 y 26 de septiembre, con espectáculos gratuitos para todos los públicos.
La programación incluye propuestas de circo contemporáneo, acrobacias, malabares, clown y trapecio, además de una Gran Gala Internacional de Circo. El festival también contará con talleres y actividades para familias, escolares, jóvenes y personas mayores.
Entre los espectáculos destacan Pifia, de la compañía catalana Totapedra, el viernes 25 a las 20:15 h en la Plaza Vieja, y Attention à ta tête, de la compañía italofrancesa Le Polpesse, el sábado 26 a las 19 h en la Plaza de la Comarca.
El cierre llegará el sábado a las 20:30 h, frente al Museo de las Momias de Quinto, con la Gran Gala Internacional de Circo, conducida por Patricia Coronas y con artistas de Aragón, Argentina y otras comunidades.
Además, el festival comenzará el miércoles 23 de septiembre con funciones escolares y desarrollará talleres de circo en familia, para jóvenes y personas mayores, así como un taller de pintura de temática circense.
Todas las actividades son gratuitas. En caso de lluvia, los espectáculos al aire libre podrán trasladarse a espacios cubiertos.
PROGRAMA
Semana previa al festival
● Miércoles 24 de Septiembre. Funciones escolares en el Colegio Público Fernando el
Católico
● Miércoles 24 de Septiembre de 16:30 -18hTaller de circo para personas mayores
● Martes 23 de septiembre y Miércoles 24 de Septiembre de 18h a 20h. Taller de
pintura de temática circense para la decoración y ambientación del festival
● Miércoles 24 de Septiembre de 18h a 20h. Taller de setencil jóvenes
Inscripciones previa en la Casa de Cultura Jardiel Poncela, email tecnicocultura@quinto.es
Viernes 25 de septiembre
20h – Inauguración institucional del festival
20:15h – Totapedra presenta Pifia
Plaza Vieja
El espectáculo sitúa en escena a un trabajador empeñado en mantener bajo control un
espacio delimitado, aunque su falta de destreza termina provocando todo tipo de situaciones
absurdas. El trapecio Washington, las acrobacias, el clown, el slapstick y unas inesperadas
bombonas de butano se convierten en las herramientas de una propuesta que transforma
los errores, la torpeza y las situaciones cotidianas más incómodas en materia circense y
cómica
Sábado 26 de septiembre
De 11h 12:30h – Taller de circo en familia
La Codera
19h Le Polpesse presenta Attention à ta tête
Plaza de la Comarca
Tres malabaristas, una bañera, cien pelotas, once mazas y doce tentáculos dan forma a un
universo visual, íntimo y lleno de humor. La compañía mezcla malabares, antipodismo y
movimiento para crear nuevas formas de manipulación en las que los objetos se confunden
con los cuerpos y los cuerpos parecen multiplicarse.
Bajo la premisa «Si te caes, te levanto o me tumbo a tu lado», el espectáculo celebra la
perseverancia frente al fracaso y plantea la posibilidad de aceptar la frustración en una
sociedad que empuja constantemente a ajustarse a determinados modelos.
20:30h Gran Gala Internacional de Circo
Delante del Museo de las Momias de Quinto, en El Piquete
La actriz y cómica aragonesa Patricia Coronas será la encargada de conducir una gala formada por números breves de diferentes disciplinas y procedencias. Con su humor como hilo conductor, el espectáculo reunirá propuestas de circo contemporáneo que combinarán la
técnica, el riesgo, la sorpresa y la comicidad.
El artista aragonés Edu Manazas presentará un número de mástil chino; Cris, también
procedente de Aragón, actuará con una propuesta de trapecio; desde argentina el Dúo Gigi llevará a escena un número de mano a mano. Completarán el elenco Teresa Magallón, con trapecio fijo, y Javier Garrido, llegado desde la Comunidad Valenciana, con un número de
parada de manos.
En caso de lluvia las actividades previstas al aire libre se trasladarán a espacios
cubiertos.
El acceso a los espectáculos estará libre de barreras arquitectónicas siendo accesible a personas con movilidad reducida. Se reservarán espacios para estas personas, a quiénes se solicita que lleguen con cierta antelación para rellenar dichos espacios.
• Edad recomendada: público familiar
• Lugar: Quinto de Ebro, Zaragoza (a 45 km de Zaragoza)
• Precio: gratuito
El festival está organizado por el Ayuntamiento de Quinto, con la producción de Serendipia Producciones y el apoyo del Proyecto EKO – Pirineos de Circo a través de financiación INTERREG – POCTEFA.
• Más información: http://circoseescribesinh.com/
