• Fecha: del 7 al 11 de octubre 2025.
.
• Descripción: Vuelve el Off de Calle a las fiestas del Pilar tras unos años de ausencia.
Este festival presenta al público una variada selección de espectáculos de teatro de calle en las disciplinas de danza, teatro, clown, circo…
Como otros años, esta edición se celebra en varios espacios distintos, en la calle.
Martes 7 octubre
18 h. Mafbattle presenta “Batalla de danza urbana”.
Plaza Aragón.
MAF BATTLE es un proyecto cultural joven de Zaragoza creado por la asociación cultural sin animo de lucro, MAFIIA, cuyo objetivo es promover la cultura urbana entre los más jóvenes. El proyecto consiste en unas batallas de baile en las que se recogen todos los estilos de danza urbana.
19 h. Markeliñe presenta “Andante”.
Plaza Salamero.
En una pleamar, el mar devolvió a la tierra historias que debían ser contadas. Por eso, la calle apareció llena de arena y de zapatos.
Los paseantes se preguntan asombrados ¿Cómo han llegado hasta aquí? ¿De quién son? ¿Qué quieren contarnos?
“Andante” es un espectáculo que transita por la calle y la transforma en un paisaje artístico.
“Andante” es teatro de máscara que narra, de forma poética, sin palabras y con un cuidado sentido del humor, historias que no deberíamos olvidar. Historias de zapatos anónimos en época de guerra. Zapatos que podrían ser los nuestros.
Miércoles 8 octubre
18 h. Ángeles de Trapo presenta “Mi Gran Caracol”.
Itinerante. Inicio en Plaza Aragón.
Con una altura de 3 metros y un largo de 8 metros, este asombroso caracol gigante construido en madera sorprenderá a todas aquellas personas que se lo encuentren por el camino, donde podrán descubrir que, dentro del caparazón, vive un joven inventor, quien, con la ayuda del público y de su amigo el explorador, superará todos los obstáculos que se le interpongan en el camino. Así comenzarán una larga travesía, llenando de alegría las calles por donde pasen.
19 h. Binomio Teatro presenta “Imperdibles”.
Plaza San Felipe.
Nada se pierde si alguien lo encuentra. Y si llega a nuestra Oficina Móvil de Objetos Imperdibles seguro que acabará siendo la inspiración de un cuento, o de un juego, o de un cuento que es como un juego. Juego en los que nadie perde y todo se gana, porque jugando jamás se pierde el tiempo.
Viejas historias o historias de viaejas. Cuentos de viejas o viajes de cuentos. Cuentos de viejas viajeras. Maletas livianas que vuelan como la imaginación. Con etiquetas gigantes que crea grandes historias. Libros que quieren ser libres. Viajar de mano en mano y cambiar su propia aventura.
Cuentos que son cuentas. Contar cuentos o contar números; o contar cuentos de números, porque ¡menudo numerito final nos espera!
Jueves 9 octubre
20 h. Biribú teatro presenta “Cómo Dormir a un Monstruo”.
Plaza Salamero.
La Tierra está cada vez más cansada y necesita ayuda, por eso Lola, Lupita, y Mati, tres divertidas Doctoras Planetarias, acuden a su rescate.
Un rugido las sorprende, ¡parece que el monstruo del cambio climático está más despierto que nunca!
Es un monstruo que vive en la Tierra desde hace muuuuucho tiempo pero antes era muy pequeño y dormía un montón. Últimamente está todo el día despierto y haciendo de las suyas.
Por eso nuestras Doctoras Planetarias intentarán dormirlo para curar a la Tierra.
¿Cómo conseguirán dormir al monstruo?
¿Lograrán ayudar a la Tierra?
20h Luis Macías. Magia
Paseo Independencia a la altura del número 28
Magia visual y magia participativa para todas las edades
Viernes 10 octubre
18 h. El Espejo Negro presenta “La Cabra”.
Plaza San Felipe.
Una troupe de marionetistas gitanos irrumpe en medio de la calle entre palmas y música de raza, abocados al arte de la calle se buscan la vida pidiendo con desparpajo a la gente. Todos ellos llenos de arte, y maestros de la ¨des-vergüenza¨.
¡Música en directo y enlatada…! Cantes flamencos y discotequeros, y auténticos zapateados sobre cajas de cartón realizados por la ¨La Cabra¨ y la abuela de la familia, auténtica bailaora de goma-espuma, pegamento y fieltro, en un singular cuadro flamenco. Las marionetas harán poner a prueba la paciencia y la imaginación de todo el clan familiar y la sorpresa y admiración del público.
Un guiño de complicidad y de aunar disciplinas artísticas que a primera vista parecen imposible de mezclar con la sorpresa, la diversión y la provocación, pero que al final consiguen un perfecto mestizaje entre actores y marionetas, esto es ¨LA CON-FUSIÓN…¨.
¡Y todo esto, por unas monedas;
LA VOLUNTAD…!
19 h. LaDinamo presenta “LaDinamo Funk”.
Itinerante. Inicio en Plaza Aragón.
20 h. Almozandia Teatro presenta “Ton Town West”.
Plaza Salamero.
Un espectáculo familiar inspirado en el universo del spaghetti western, que nos transporta al lejano oeste a través de un viaje disparatado, lleno de humor, personajes excéntricos y situaciones tan absurdas como reveladoras. Con una estética desenfadada y altas dosis de interacción con el público, la obra juega con los códigos del género para hablar, con sensibilidad y mirada crítica, de temas profundamente actuales: la sequía, la despoblación rural o la sostenibilidad.
Todo ello sin perder de vista lo esencial: la importancia de cuidar nuestras tierras, nuestras raíces, nuestro entorno y, por supuesto, nuestra gente. A través de la parodia y un lenguaje escénico accesible para todas las edades, el espectáculo busca despertar conciencia y empatía hacia los desafíos que enfrentan muchos territorios olvidados —la llamada España vaciada—, poniendo en valor su riqueza, su potencial y, sobre todo, el corazón de quienes aún la habitan.
Sean ustedes bienvenidos A TON TOWN WEST, un pueblo tan seco que hasta las lágrimas se evaporan antes de caer. Cuentan que este lugar se deshace, cuarteado por la sequía y deshabitado por el tiempo. Pero aquí seguimos, tercos como cactus, cuidando del polvo, del saloon y de esas viejas historias que se niegan a rendirse.
Sábado 11 octubre
12 h. LaDinamo presenta “Music on Cycles”.
Itinerante. Inicio en Plaza Aragón.
19h Luis Macías. Magia
Paseo Independencia a la altura del número 28
Magia visual y magia participativa para todas las edades
19 h. Marzo Mayea Teatro presenta “Urgente”.
Itinerante. Inicio en Plaza Aragón
En el mundo actual la “cultura de la inmediatez”, las compras masivas on-line, y la previsión de stocks han transformado el sector del transporte y su reparto.
.
• Edad recomendada: en función de la obra y compañía.
• Lugar: varios puntos
• Precio: Gratuito.
• Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza
